यह लेख पुलियाबाज़ी मैगज़ीन के अंक मार्च-मई 2026 से लिया गया है। ‘Rule of Law’ यानी ‘कानून का राज’ थीम पर आधारित इस अंक में और भी कई दिलचस्प लेख, किस्से, कहानियाँ और कार्टून हैं, जो आपको इस विषय की गहराई में ले जाते हैं। भारत में कंपनी ट्रिब्यूनल की स्थिति, संपत्ति का अधिकार, इंडिया जस्टिस रिपोर्ट की झाँकी, गणतंत्र की पहचान, भारतीय साहित्य में न्याय तत्त्व के दर्शन और संविधान निर्माण की ऐसी कहानी जो संविधान के प्रति आपका नज़रिया बदल देगी, यह सब कुछ आप इस मैगज़ीन में पढ़ सकते हैं। पुलियाबाज़ी की हमेशा से यह कोशिश रही है कि जटिल से जटिल विषय का विश्लेषण भी आसान भाषा में किया जाए। इस अंक में भी हमने इसी नियम का पालन किया है।
धर्मो रक्षति रक्षितः
—प्रशांत नारंग
कुरुक्षेत्र थम चुका है। सिंहासन सामने है, पर युधिष्ठिर के मन में सबसे कठिन प्रश्न है—“राजधर्म क्या है?” भीष्म शर-शय्या से स्मरण कराते हैं: राजसत्ता निजी हक नहीं, न्यास है—जनता की अमानत। शासक का पहला धर्म है कि वह स्वयं नियमों से बँधा रहे; यही उसे दूसरों को नियमों से बाँधने का नैतिक अधिकार देता है। “धर्मो रक्षति रक्षितः” अर्थात् तुम धर्म की रक्षा करोगे तो धर्म तुम्हारी रक्षा करेगा। आज की भाषा में यही Rule of Law है। शासन उजाले में चले, कारण दे और मनमर्ज़ी नहीं, बल्कि तय नियमों का अनुसरण करे।
राजधर्म का अर्थ “कड़ी सज़ा” देने की ताकत नहीं, बल्कि ताकत पर अंकुश है, ताकि बल किसी को रौंद न दे। प्रश्न यह है कि क्या हमारे नियम सचमुच सामान्य लोगों का जीवन सुरक्षित, सुगम और सम्मानपूर्ण बनाते हैं?
शब्दार्थ
न्यास (Trusteeship): सत्ता को निजी संपत्ति नहीं, जनहित की अमानत मानना।
Rule of Law: शासन भी कानून के अधीन; पारदर्शिता और गैर-मनमानी।
धर्म – यहाँ ‘धर्म’ का अर्थ कर्तव्य है।
भारतीय राजनीतिक कल्पना में दंड का विचार डर पैदा करने के लिए नहीं आया है, यह तो मत्स्यन्याय से समाज को बचाने के लिए आया है। एक मूल बात यह है कि दंड का पहला निशाना जनता नहीं, शासक का हाथ होना चाहिए। दंड की वैधता तभी टिकती है, जब शासक अपने ऊपर वैसा ही अंकुश लगाए, जैसा वह नागरिकों पर लगाना चाहता है। यही राजधर्म का नैतिक व्याकरण है।
इस व्याकरण के तीन सरल सूत्र हैं:
सार्वजनिकता/पारदर्शिता: नियम खुले हों, गुप्त नहीं।
पूर्वघोषणा/स्थिरता: नागरिक को पहले से पता हो कि क्या करना/क्या नहीं करना है; नियम अचानक न बदलें।
सामान्यता (Generality): नियम व्यक्ति-विशेष के लिए नहीं, स्थिति/वर्ग पर लागू हों, मतलब “फलाँ पर छूट/सज़ा” नहीं, “ऐसे काम पर यह परिणाम” हो।
यहीं से Rule of Law की नींव पड़ती है, कानून नाम देखकर नहीं, काम देखकर बोलता है। धर्म या जाति कोई भी हो, “चोरी” की परिभाषा सबके लिए एक-सी; अंतर केवल प्रासंगिक कारणों (जैसे आत्मरक्षा) का। यही सामान्यता, मनमाने अपवादों और पहचान-आधारित पक्षपात को काटती है।
राजधर्म मात्र “सज़ा देने की शक्ति” नहीं, सज़ा की सीमाएँ पहचानने की बुद्धि है। सीमाएँ स्पष्ट हों तो ताकत स्वयं संयमित हो जाती है; सीमाएँ धुंधली हों तो न्याय, दंड-नीति का मुखौटा बन जाता है।
शब्दार्थ
मत्स्यन्याय: नियम-विहीन अवस्था; ताकतवर का राज; जहाँ बड़ी मछली छोटी को निगल जाती है।
सामान्यतः नियम व्यक्ति पर नहीं, समान स्थिति पर लागू हों।
अनुपातिकता: सज़ा या बोझ उद्देश्य/हानि के हिसाब से संतुलित हो।
प्रमाण का बोझ (Onus): अपवाद/वर्गीकरण को राज्य ठोस कारणों से जायज़ ठहराए।
दक्षिण के मनुनिधि चोल राजा की एक प्रचलित कथा है। उनके महल के फाटक पर एक न्याय-घंटी टँगी थी; जो अन्याय-पीड़ित हो, वह आकर घंटी बजा दे। एक दिन एक गाय घंटी बजाती है, उसका बछड़ा राजकुमार की रथ-यात्रा में कुचल गया था। राजा जाँच कराते हैं और अंततः राजकुमार को दंडित किया जाता है। यही सामान्यता और तटस्थता का सार है। शासन यह नहीं देखता कि अभियुक्त कौन है; वह देखता है क्या किया गया और किस परिस्थिति में किया गया। यदि “राजकुमार” होना ही छूट बन जाए तो यह Rule of Law नहीं, Rule of Men रह जाता है।
यहीं “अँधेर नगरी चौपट राजा” याद आती है—जब नियम ऊपर-से समान दिखते हैं, पर विवेक-रहित होते हैं जैसे “सबके लिए एक-सा दाम/एक-सी सज़ा”, तब परिणाम हास्यास्पद और क्रूर होते हैं। फाँसी उस गले में पड़ती है, जो फंदे के नाप का हो! “अँधेर नगरी” चेतावनी देती है कि मूंगफली और बादाम के दाम एक होना न्याय नहीं हो सकता, किसी को किसी और के जुर्म की सज़ा देना न्याय नहीं हो सकता। न्याय के लिए ऐसे तर्कसंगत नियम और समुचित प्रक्रिया चाहिए होती है, जो समझ और अनुपात से तय हो।
सामान्यता और वर्गीकरण
सामान्यता (Generality) का अर्थ यह नहीं कि सब कुछ “टके सेर” यानी एक ही दाम पर हो। ऐसा होगा तो आर्थिक तर्क भी जाएगा और आपराधिक न्याय भी बेतुका साबित होगा। चर्चा अपराध किसने किया पर नहीं, दंड किस पर ठोकना आसान है, इस पर सिमट जाएगी। नियम यदि समानता के नाम पर विवेक-विहीन हों तो वे व्यंग्य बन जाते हैं।
पर क्या सामान्यता का मतलब है कि वर्गीकरण कभी न हो? नहीं। वर्गीकरण हो सकता है, पर कसौटी पर खरा उतरना चाहिए।
GST का वादा था—एक कर, एक बाज़ार, व्यक्ति-निरपेक्ष और सरल व्यवस्था। सिद्धांततः यह सुधार सामान्यता के पक्ष में था। समान स्थिति वाले लेन-देन पर समान दरें लगनी थीं। पर जैसे-जैसे स्लैब और अपवाद बढ़े, नीति का केंद्र “यह आइटम किस खाँचे में?” पर खिसक गया। रोज़मर्रा की “रोटी बनाम परांठा” जैसी बहसें इसी प्रवृत्ति की मिसाल हैं। नतीजा ये कि कर-विधि का असली लक्ष्य, जो कि सरलता, पूर्वानुमेयता, तटस्थता था, किनारे हो गया और वर्गीकरण स्वयं विवेकाधिकार तथा शक्ति के दुरुपयोग का औज़ार बनता चला गया।
समस्या दो स्तर पर जन्म लेती है—
अनिश्चितता और ट्रांज़ैक्शन-कॉस्ट बढ़ती है: कारोबारी की ऊर्जा नियम समझने से अधिक खाँचा चुनने में लगती है; प्रशासन का समय विवाद सुलझाने में जाता है।
अपवाद-राजनीति शुरू होती है: “मेरे उत्पाद/सेवा को अलग मानो, कम दर लगाओ”—इससे समानता की आत्मा को चोट लगती है और आर्बिट्राज (दरों के फ़र्क से बिना मेहनत के लाभ) पनपता है।
इसीलिए कर-राजनीति का एक बुनियादी नियम होना चाहिए: सामान्यता के पक्ष में पूर्व-धारणा (presumption in favor of generality)। यानी डिफ़ॉल्ट यह कि सब पर एक-सा नियम। और यदि सरकार कोई वर्गीकरण या अपवाद करना चाहती है तो उसकी प्रमाणिकता साबित करने का बोझ (onus) शासन पर होना चाहिए। वह देखे कि (1) उद्देश्य वैध और महत्त्वपूर्ण है या नहीं (2) चुना गया वर्गीकरण उद्देश्य से तर्कसंगत रूप से जुड़ा है या नहीं और (3) उससे बेहतर या कम-से-कम बाधित करने वाला (least restrictive) विकल्प उपलब्ध है या नहीं। ऐसी कसौटी लगाने से GST जैसी प्रणालियाँ अपने मूल वादे—सरल, तटस्थ, पूर्वानुमेय कर—की ओर लौट सकती हैं।
कानून मनुष्य के लिए या मनुष्य कानून के लिए
पर निरंकुशता रोकने के लिए सामान्यता काफ़ी नहीं। सब पर एक-सा कर और पक्षपात न हो यह ज़रूरी है, पर यदि दरें ही अपार हों या रोज़ी-रोटी के साधनों पर सरकारी नियंत्रण ज़रूरत से ज़्यादा हो तो नियम के निष्पक्ष होते हुए भी जीवन अस्वाभाविक हो जाता है। ऐसी दशा में नागरिक नियमों का पालन करना नहीं, उनसे बचाव करना सीखते हैं।
प्रेमचंद की “नमक का दरोगा” और गाँधी की दांडी यात्रा, दोनों में “नमक” केवल पदार्थ नहीं, नियंत्रण की वस्तु है, सत्ता का साधन है। गाँधी और नमक-व्यापारी दोनों कानून तोड़ते हैं—एक खुले में, दूसरा छिपकर। गाँधी तपस्वी हैं, उनके पास खोने को कुछ नहीं है, सिवाय सत्य के। इसलिए वे खुला टकराव चुन सकते हैं, दांडी में नमक उठाकर अन्यायपूर्ण कानून को सत्याग्रह से ललकार सकते हैं। व्यापारी ऐसा नहीं कर सकता। उसकी पीठ पर परिवार और रोज़ी-रोटी का बोझ है। वह गुप्त उल्लंघन की राह लेता है। नतीजा यह होता है कि कानून और आजीविका आमने-सामने खड़े हो जाते हैं। जहाँ नियम अतिनियंत्रण में बदलते हैं, वहाँ ईमानदारी जोखिम बन जाती है; तब समाज नियमपालन नहीं, जुगाड़ या दरकिनारी (workaround) सीखता है। यहाँ कानून “अपराध” नहीं रोकता, कानून स्वयं अपराध पैदा करता है, क्योंकि वह सामान्य जीवन-प्रवाह को अप्राकृतिक बना देता है।
नीतिगत शिक्षा सरल है: अतिनियमन, ईमानदार को अपराधी-सा महसूस कराता है और बेईमान के लिए खेल की जगह बना देता है। इसलिए लक्ष्य यह होना चाहिए कि कानून सरल, स्पष्ट और कारण-सम्मत हो, ताकि लोग भय से नहीं, सम्मान से उसका अनुपालन करें।
कौटिल्य ने अर्थशास्त्र में राजस्व-संग्रह का सुंदर रूपक दिया है: “मधुमक्खी की भाँति कर वसूलो; फूल से रस लो, पर फूल को आहत न करो।”
यह वही सिद्धांत है, जिसे आधुनिक अर्थशास्त्र में non-destructive taxation कहा जा सकता है: राजस्व आए, पर उद्यम, गरिमा और प्रतिस्पर्धा अक्षुण्ण रहें। एडम स्मिथ का आग्रह भी यही था कि कर ऐसा हो जो उद्योग और परिश्रम को हतोत्साहित न करे और नियम पूर्वानुमेय हों, ताकि नागरिक अपने जीवन की योजनाएँ भरोसे से बना सकें।
शब्दार्थ-बॉक्स
Rule of Workaround: जब लोग नियम निभाने की बजाय उन्हें दरकिनार करने की कला सीखते हैं।
विश्वसनीयता (Legitimacy/Credibility): जब नियम समझदार, सरल और न्यायसंगत लगते हैं, तभी उनके लिए आंतरिक सम्मान पैदा होता है—केवल डर से नहीं।
आर्बिट्राज: नियम/दरों के फ़र्क से बिना मेहनत के मूल्य-निर्माण का लाभ— कानूनी-खाँचों के बीच लूपहोल का उपयोग।
नवोन्मेष (Innovation): नए विचारों, तरीक़ों या उत्पादों के माध्यम से मूल्य-सृजन की प्रक्रिया; पुरानी समस्याओं के लिए नए समाधान गढ़ने की क्षमता।
पूर्वानुमेयता (Predictability): भविष्य वचनीयता, जिसका पहले से अनुमान लगाया जा सके।
भारतीय सिनेमा में न्यायसंगतता
भारतीय सिनेमा ने उद्यम–नियम–नैतिकता की बहस बार-बार छेड़ी है, क्योंकि पर्दे पर हम कानून के नतीजों को रोज़मर्रा के जीवन में घटते देखते हैं।फ़िल्म गुरु के गुरुकांत देसाई की कहानी केवल “लालच” की कथा नहीं, वह नीति-व्यवस्था से टकराते उद्यम की कहानी है। लाइसेंस–परमिट–कोटा राज में नियमों का लक्ष्य अक्सर प्रतिस्पर्धा को निष्पक्ष बनाना नहीं, बल्कि बाज़ार पर नियंत्रण रखना होता है। जब नियम मनमाने और अल्प-दर्शी हों तो उद्यमी उन्हें मोड़ने/तोड़ने को नैतिक बचाव की भाषा में देखने लगता है। वह कहता है कि “मैं तो रोज़गार बना रहा हूँ, फिर नियम मुझे क्यों रोक रहे हैं?” यहाँ असली टकराव कानून बनाम वैधता का नहीं, कानून बनाम न्यायसंगतता का है—रूलबुक एक तरफ़, रैशनलिटी दूसरी तरफ़।
इसी तनाव को ‘बदमाश कंपनी’ अस्सी–नब्बे के दशक की पृष्ठभूमि पर दिखाती है। उदारीकरण की दहलीज़ पर खड़े समाज में कई तरह के आयात-प्रतिबंध, ब्रांड-लाइसेंस और विचित्र कस्टम नियम हैं। इस फ़िल्म के नायक कोई बैंक नहीं लूटते, वे नियम-निर्मित खाइयों में आर्बिट्राज ढूँढ़ते हैं। यह एक तरह की “कानूनी चोरी” है, न कि बाज़ार की धोखाधड़ी। इसका संदेश साफ़ है: जहाँ नियम बहुत बारीक और परतदार होते हैं, वहाँ प्रतिभा उत्पादन के बजाय कानूनों से बचाव की खिड़कियाँ ढूँढ़ने में लग जाती है। प्रतिभा जब फ़ैक्टरी/लैब से निकलकर फ़ाइलों के बीच आ बैठती है तो अर्थव्यवस्था नवोन्मेष नहीं, जुगाड़ पैदा करती है।
वहीं ‘गुलाबो सिताबो’ किराया-नियंत्रण जैसे नेक इरादे वाले कानून के अनचाहे परिणाम दिखाती है, जैसे दशकों से फँसी पूँजी, टूटे ढाँचे और परजीवी रिश्ते। कानून स्थिति को जड़ करता है, जिससे मकान-मालिक और किराएदार दोनों कानूनी जड़ता में फँस जाते हैं। फिर उसी स्थिरता पर सबके अपने-अपने जुगाड़ परत-दर-परत चढ़ते जाते हैं। नेक इरादे नीति बनते-बनते निष्क्रियता का जाल बन जाते हैं। वह जाल, जिसमें निवेश सूखता है और विश्वास क्षीण होता है।
इसका नैतिक निष्कर्ष क्या है? कानून जितना सूक्ष्म होता है, उतना ही छलनी होता है। वह अनुपालन-लागत तो बढ़ाता है ही, पूँजी को भी कानून के पेंच ढूँढ़ने में मोड़ देता है। नीति का धर्म है–स्पष्ट, सामान्य, पूर्वानुमेय रहना, ताकि उद्यमियों का साहस उत्पादन में लगे, ग्रे-एरिया की खदान में नहीं और समाज कौशल से आगे बढ़े, कायदे की कटाइयों से नहीं।
मनुष्य विवेकशील है या नियमाधीन
जब नियम कुछ ज़्यादा ही उलझे हुए हों तो समाज ईमानदारी को नहीं, चालाकी को पुरस्कृत करता है। यहाँ से एक बड़ा प्रश्न उठता है—क्या नागरिक सचमुच इतना अविवेकशील है कि उसके हर कदम पर नियंत्रण ज़रूरी हो? या वह स्वयं निर्णय लेने वाला नैतिक प्राणी है, जो सिर्फ़ नियमों के मार्गदर्शन से नहीं, अपने विवेक से भी चल सकता है?
गाँधी के लिए स्वराज का अर्थ केवल “राज्य से आज़ादी” नहीं था। वे स्वराज को “अपने आप पर शासन”—Self-rule as Self-discipline के रूप में देखते थे। वे मानते थे कि जब राज्य ज़रूरत से ज़्यादा दखल देता है,जैसे- भोजन, व्यापार या आजीविका तक को नियंत्रण में बाँधता है—तो वह व्यक्ति की नैतिकता को कुंद कर देता है। गाँधी ने खाद्य नियंत्रण और अनावश्यक लाइसेंस जैसे उपायों का विरोध इसी कारण किया। वे नागरिक को विवेकशील व्यक्ति मानते थे, निर्भर प्राणी नहीं।
कुछ ऐसा ही विचार आधुनिक अर्थशास्त्र में Hayek की ‘spontaneous order’ की संकल्पना में मिलता है—जहाँ समाज की व्यवस्था किसी “केंद्र” द्वारा बनाई नहीं जाती, बल्कि लाखों स्वतंत्र व्यक्तियों के स्वनियंत्रित, अर्थपूर्ण निर्णयों से विकसित होती है।
गाँधी और हायेक दोनों इस बात पर सहमत हैं कि जब कानून अत्यधिक नियमन की लालच में व्यक्ति की नैतिक-आर्थिक स्वतंत्रता को कुचलता है तो वह न्याय नहीं, नियंत्रण रचता है।
राज्य का उद्देश्य नागरिक की भलाई तय करना नहीं, उसकी आत्मनिर्णय की क्षमता की रक्षा करना है, क्योंकि वहीं से समाज में अनुशासन, नवोन्मेष और नैतिकता—तीनों पैदा होते हैं।
न्याय का अर्थ स्वतंत्र बुद्धि की रक्षा करना है। भीष्म के राजधर्म से लेकर गाँधी के स्वराज और टैगोर के स्वप्न तक हर परंपरा यही कहती है—राज्य तभी श्रेष्ठ होता है, जब नागरिक निर्भय होते हैं।
“जहाँ मन भय से रहित हो और मस्तक ऊँचा उठ सके”—वही देश Rule of Law का सच्चा घर है। वहाँ शासन आज्ञाकारिता नहीं माँगता, सम्मान अर्जित करता है; वहाँ कानून दीवार नहीं, दीपक बनता है—जो मनमानी पर नहीं, विवेक पर चलता है।
राजधर्म की आत्मा और Rule of Law की रीढ़, दोनों एक ही हैं—सत्ता का संयम और व्यक्ति की स्वायत्तता। जब नियम पारदर्शी होंगे, शक्ति सीमित होगी और नागरिक चेतन होंगे, तब समाज भय से नहीं, विश्वास से संचालित होगा। और यही वह क्षण होगा जब भारत अपनी उस असली परिपक्वता को छूएगा, जिसका स्वप्न टैगोर ने देखा था:
“जहाँ ज्ञान मुक्त हो,
जहाँ तर्क की निर्मल धारा निर्बाध बहे,
जहाँ कर्म की गति भय या दासता से न रुके—
वही भारत मेरे स्वप्न का।”
— प्रशांत नारंग
प्रशांत नारंग एक विधिज्ञ और नीति विश्लेषक हैं। वे Trustbridge Rule of Law Foundation में डेप्युटी डायरेक्टर - रिसर्च ऐंड प्रोग्राम्स पद पर कार्यरत हैं।
यह लेख पुलियाबाज़ी मैगज़ीन के द्वितीय अंक से लिया गया है।
अगर आपने अभी तक यह मैगज़ीन नहीं पढ़ी तो ज़रूर पढ़ें और इस प्रयास में हमारा साथ दें।
नीचे दी गई लिंक से आप अपनी कॉपी बुक करते हैं।
यदि बुकिंग में कोई दिक्कत आए, तो कृपया हमें लिखें: editor.puliyabaazi@gmail.com
पुलियाबाज़ी मैगज़ीन । Puliyabaazi Magazine
Order the magazine by scanning the QR Code below. You can order a single edition or a subscription of 4 editions.
पुलियाबाज़ी में शेयर करें अपने लेख और फोटो
क्या आप भी भारत से जुड़े किसी विषय पर अपने विचार या आपने खींची हुई कोई फ़ोटो साझा करना चाहते हैं? अगर हाँ, तो पुलियाबाज़ी में आपका स्वागत है। आप पुलियाबाज़ी मैगज़ीन के आने वाले अंक के लिए अपने लेख एवं फ़ोटो भेज सकते हैं।
अधिक जानकारी के लिए कृपया नीचे दी गई लिंक पर क्लिक करें:
SUBMISSION GUIDELINES & STYLE GUIDE
न्याय पाने का निजी रास्ता। All About Arbitration. ft. Prashant Narang
न्याय व्यवस्था लोकनीति का एक ऐसा पहलु है जिसके लिए हम सभी पूरी तरह से सरकारी तंत्र पर निर्भर हैं। भला इसमें मार्केट कैसे हो सकता है? वैसे मोटे तौर पर ये बात सही है लेकिन कुछ प्रकार के झगड़े सरकारी न्याय तंत्र के बाहर भी सुलझाए जाते हैं। इसे कहते हैं आर्बिट्रेशन याने कि मध्यस्थता। इसी विषय को विस्तार से समझेंगे ट्रस्टब्रिज से जुड़े लीगल एक्सपर्ट प्रशांत ना…
डेटा के सहारे भारतीय अदालतों की भूल-भुलैया कैसे पार करें? The Misaligned Incentives in India’s Justice System ft. Bhargavi Zaveri Shah
भारतीय न्याय व्यवस्था की बात आते ही सब को सनी देओल का मशहूर “तारीख़ पर तारीख़” डायलॉग तो याद आता ही है, पर असली सवाल ये है कि ऐसा क्यों है? ऐसा क्यों है कि हमारी न्याय व्यवस्था आम इंसान को समय पर न्याय दिलाने में नाकाम दिखाई पड़ती है? इसी बात की तह तक जाएँगी आज की हमारी मेहमान भार्गवी ज़वेरी शाह के साथ। इस चर्चा में हमारे लिए तो कई TIL मोमेंट्स आये, आप की भ…
भारतीय पुलिस के हालचाल। The State of Policing ft. Javeed Ahmad
इस पुलियाबाज़ी पर हमारे मेहमान हैं जावीद अहमद जी जो उत्तर प्रदेश पुलिस के पूर्व डीजीपी रह चुके हैं, और एक आईपीएस अधिकारी के रूप में विभिन्न भूमिकाओं में काम कर चुके हैं। एक पुलिस अधिकारी को किन हालात में काम करना पड़ता है? उनकी कार्य परिस्थितियाँ कैसी हैं और पुलिस सुधारों की कमी हमारे समाज को कैसे प्रभावित करती है। आज पुलिया पर इन सब बातों पर खुलकर चर्चा…
We welcome articles/blogs/experiences from our readers and listeners. If you are interested in getting your writing featured on Puliyabaazi, please send us your submissions at puliyabaazi@gmail.com. Check out this article for submission guidelines.
 | A guest post by
|
क्या मैगज़ीन की डिजिटल कॉपी उपलब्ध कराई जा सकती है? मै हिंदुस्तान से बाहर रहता हूं, और फिजिकल कॉपी यहां डिलिवर नहीं हो सकती।